Suprema - Rol 3451-2011

La Corte Suprema revoca sentencia y acoge recurso de amparo. Se deja sin efecto la revocación del beneficio de reclusión nocturna concedido a Nombre, ordenando su puesta a disposición de Gendarmería para iniciar el cumplimiento de la medida.

• Datos básicos del caso Recurso de Amparo, Rol N° 3451-11, Corte Suprema, Segunda Sala, 29 de abril de 2011. Accionante: Nombre. Tribunal a quo: Juzgado de Garantía de Osorno, RIT N° 3018-2010.

• Antecedentes procesales relevantes El Juzgado de Garantía de Osorno revocó el beneficio de reclusión nocturna concedido a Nombre, disponiendo el cumplimiento efectivo de la pena impuesta. Se interpone recurso de amparo contra esta resolución. La Corte de Apelaciones de Valdivia dictó sentencia apelada con fecha 18 de abril del año en curso, confirmando la resolución del Juzgado de Garantía.

• Hechos establecidos Nombre fue condenado a una pena que se sustituyó por la reclusión nocturna. El condenado no se presentó a cumplir la medida sustitutiva, aduciendo motivos laborales. El Juez de Garantía de Osorno consideró esta inasistencia como un quebrantamiento grave y sin justa causa del beneficio, revocándolo.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte ¿Es procedente revocar el beneficio de reclusión nocturna a un condenado que no se presentó a cumplirla, aduciendo motivos laborales, antes de que iniciara el cumplimiento efectivo de la medida?

• Argumentos de las partes El recurrente alega que la revocación de la reclusión nocturna es ilegal ...