Suprema - Rol 3890-2009

La Corte Suprema acoge recurso de casación en el fondo contra sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago, por infracción a la Convención de Varsovia sobre transporte aéreo internacional, específicamente en lo relativo a la limitación de responsabilidad del transportista.

• Datos básicos del caso Juicio ordinario de menor cuantía (Rol N° 469-2004) seguido ante el Segundo Juzgado Civil de Santiago, caratulado “La Interamericana Cia. de Seguros Generales con Nombre Apellido S.A.”, sobre demanda de indemnización de perjuicios por responsabilidad contractual y, en subsidio, extracontractual.

• Antecedentes procesales relevantes La Interamericana Compañía de Seguros Generales S.A. demandó a Nombre Apellido S.A. solicitando se le condenara al pago de US$ 3.460,81, o la suma que el tribunal determinara, más intereses y costas. El Juzgado de primera instancia acogió la demanda, condenando a la demandada al pago de la suma solicitada, más intereses y costas. La Corte de Apelaciones de Santiago confirmó la sentencia de primer grado. La demandada interpuso recurso de casación en el fondo.

• Hechos establecidos Existencia de un contrato de seguro entre Nombre S.A. y La Interamericana para el transporte aéreo de mercancías desde Manchester a Santiago, siendo Nombre Apellido S.A. el transportista. La mercancía llegó al aeropuerto de Santiago con un peso inferior al declarado, constatándose manipulación del embalaje y un faltante de dos discos duros. La demandante se subrogó legalmente e...