Suprema - Rol 5321-2009

La Corte Suprema rechaza los recursos de casación en la forma y en el fondo interpuestos contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Valparaíso, que había rechazado la querella posesoria por turbación.

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Corte Suprema de Chile
• Fecha: 29 de abril de 2011
• Rol: 5.321-09
• Demandantes: Nombre y Nombre
• Demandado: Constructora Belfi S.A., representada por Nombre
• Materia: Querella de amparo por turbación de la posesión.

• Antecedentes procesales relevantes:

• El Juzgado Civil de Quintero acogió la querella posesoria, ordenando la restitución del inmueble y el cese de las conductas perturbatorias.
• La Corte de Apelaciones de Valparaíso revocó la sentencia de primera instancia, rechazando la demanda.
• La parte demandante interpuso recursos de casación en la forma y en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones.

• Hechos establecidos:

• Los demandantes son dueños de los inmuebles ubicados en Loncura, Quintero, denominados ?Lote 19? y ?Bato Sur?, inscritos en el Conservador de Bienes Raíces de Quillota.
• Los demandantes fueron despojados de parte de su posesión, constatándose la existencia de una reja metálica, instalaciones industriales y señalización de ?zona arqueológica? en el terreno.
• La Constructora Belfi S.A. es mera tenedora de los inmuebles en virtud de un contrato de subarriendo.

• Cuestiones jurídicas sometidas al co...