Suprema - Rol 6565-2009

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación interpuesto por Nombre S.A., confirmando la sentencia que la condena a indemnizar a Compañía de Seguros Generales Cruz del Sur S.A. por perjuicios derivados del faltante de mercadería transportada.

• Datos básicos del caso: Demanda de indemnización de perjuicios por responsabilidad contractual y legal, y subsidiariamente extracontractual, deducida por Compañía de Seguros Generales Cruz del Sur S.A. contra Nombre S.A., basada en la subrogación legal de los derechos del asegurado Andromaco S.A. Laboratorios debido al faltante de mercancía transportada por la demandada.

• Antecedentes procesales relevantes: El Decimoséptimo Juzgado Civil de Santiago rechazó la demanda. La Corte de Apelaciones de Santiago revocó dicho fallo, acogiendo la demanda principal. Nombre S.A. interpuso recurso de casación en el fondo contra esta última sentencia.

• Hechos establecidos: La demandante se subrogó en las acciones de Laboratorios Andrómaco S.A. La demandada recibió 53 cajas selladas en Buenos Aires para ser transportadas a Santiago. La carga fue recibida en Santiago con observaciones de bultos reparchados y en mal estado. Una 'Protesta Transporte Aéreo' indica que las cajas fueron embarcadas en perfectas condiciones en Buenos Aires, pero recibidas con pérdidas en Santiago. Un informe de liquidación de seguros concluye que hubo violación de sellos y sustracción de mercancías durante el tránsito.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: Determinar si ...