Suprema - Rol 7055-2010

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en la forma contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago, confirmando la competencia del Juzgado del Trabajo para conocer la demanda sobre el incumplimiento de un finiquito.

• Datos básicos del caso Sociedad Comercializadora de Artículos Electrónicos Jet Ltda. (demandante) contra Nombre Apellido Apellido (Nombre). Rol Nº 1051-2007, Tercer Juzgado de Letras del Trabajo de Santiago.

• Antecedentes procesales relevantes La demandante solicita que se declare el incumplimiento del finiquito y se ordene la restitución de las sumas pagadas. El Juzgado de primera instancia acoge la demanda, declarando extinguido el derecho del demandado a exigir el pago de la indemnización convencional. La Corte de Apelaciones confirma la sentencia. Se interponen recursos de casación en la forma y en el fondo, rechazándose el segundo y ordenándose traer en relación el primero.

• Hechos establecidos Existencia de un finiquito suscrito el 27 de marzo de 2007 entre las partes, donde se establece una indemnización transaccional. La demandante alega el incumplimiento del finiquito por parte del demandado, configurándose una condición resolutoria en mayo de 2007.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Competencia del Juzgado del Trabajo para conocer de la demanda sobre incumplimiento del finiquito. Procedencia del recurso de casación en la forma por incompetencia absoluta del tribunal.

• Argumentos de las parte...