Suprema - Rol 7890-2009

La Corte Suprema rechaza los recursos de casaci n en la forma y en el fondo interpuestos contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Concepci n, que revoc o el fallo de primera instancia y rechaz o la demanda de reivindicaci n, declarando la nulidad absoluta del t tulo de dominio invocado por las demandantes.

• Datos b sicos del caso Juicio ordinario de reivindicaci n, Rol N 20.593, seguido ante el Juzgado de Letras de Arauco, entre do a Nombre y do a Nombre (demandantes) y Sociedad Forestal Tierra Chilena Limitada (demandada).

• Antecedentes procesales relevantes En primera instancia, el Juzgado de Letras de Arauco acogi o la demanda de reivindicaci n y rechaz o la demanda reconvencional de nulidad. La Corte de Apelaciones de Concepci n revoc o el fallo de primera instancia, rechazando la demanda principal y declarando de oficio la nulidad absoluta del t tulo de dominio invocado por las demandantes. Contra esta ltima decisi n, las demandantes interpusieron recursos de casaci n en la forma y en el fondo.

• Hechos establecidos Las demandantes alegan ser due as de un inmueble de 154,64 hect reas en Arauco, compuesto por dos hijuelas, adquirido por sucesi n. Afirman que la demandada posee la Hijuela N 2 (111,15 hect reas). La demandada se opone, argumentando ser due a del predio N 2 de 127 hect reas, adquirido por compra a Nombre, quien a su vez lo hab a adquirido por prescripci n adquisitiva mediante un procedimiento de regularizaci n seg n el D.L. N 2695.

• Cuestiones jur dicas sometidas al conocimiento de la Corte...