Suprema - Rol 796-2011

La Corte Suprema de Chile, con fecha 19 de abril de 2011, declaró inadmisible el recurso de casación en la forma y rechazó el recurso de casación en el fondo, confirmando la sentencia de instancia en un caso de restitución de terrenos.

• Datos básicos del caso Recurso de casación en la forma y en el fondo deducido por la demandada contra la sentencia de 27 de diciembre del año anterior, que figura a fojas 111.

• Antecedentes procesales relevantes Se ordenó dar cuenta de los recursos de casación en la forma y en el fondo deducidos por la demandada a fojas 112, conforme a los artículos 781 y 782 del Código de Procedimiento Civil.

• Hechos establecidos La sentencia impugnada establece que la demandada debe restituir terrenos a la demandante, incluyendo, según la demandada, erróneamente aproximadamente 640 metros cuadrados de su propiedad.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Si la sentencia incurre en ultra petita al ordenar la restitución de una superficie de terreno que la demandada alega ser de su propiedad.
2. Si la sentencia contiene decisiones contradictorias.
3. Si se vulneró el artículo 384 N°2 del Código de Procedimiento Civil, como ley reguladora de la prueba.

• Argumentos de las partes Demandada (Recurrente):

• Recurso de Casación en la Forma:
  • Invoca la causal de ultra petita (artículo 768 Nº 4 del Código de Procedimiento Civil), argumentando que la sentencia incluye erróneamente 640 metros cuadrados de su propiedad en la orden de restitución.
  • Invoca...