Suprema - Rol 815-2009

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto contra la sentencia que desestimó la demanda de indemnización de perjuicios por intoxicación con monóxido de carbono, al no acreditarse infracción a las leyes reguladoras de la prueba.

• Datos básicos del caso Juicio ordinario civil de indemnización de perjuicios por responsabilidad contractual y extracontractual, rol Nº 4.711-2000, Primer Juzgado Civil de Concepción.

• Antecedentes procesales relevantes Nombre Apellido, Nombre Apellido y sus hijos demandan a Nombre Apellido y a Inmobiliaria Talasia Limitada por daños patrimoniales y morales. El tribunal de primera instancia desestimó la demanda, sin costas. La Corte de Apelaciones de Concepción confirmó la sentencia de primera instancia. Los demandantes interponen recurso de casación en el fondo.

• Hechos establecidos Nombre Apellido y Nombre Apellido celebraron un contrato de arrendamiento respecto del departamento 801 del edificio Pedro de Valdivia, Concepción, con vigencia desde el 1 de mayo de 2000 hasta el 30 de abril de 2001. En la madrugada del 10 de julio de 2000, se produjo una concentración de monóxido de carbono en el departamento, provocando la intoxicación de los demandantes.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Si existió infracción a los artículos 1915, 1924 N° 2 y 1927 inciso primero del Código Civil, al no establecerse incumplimiento del arrendador en su obligación...