Suprema - Rol 8155-2010

La Corte Suprema acoge recurso de unificación de jurisprudencia, estableciendo que las asignaciones de colación y movilización no se incluyen en la base de cálculo de las indemnizaciones por término de contrato, armonizando los artículos 172 y 41 del Código del Trabajo.

• Datos básicos del caso Nombre Apellido Apellido y otros vs. Inesa Chile S.A., RUC N° 1040003931-9, RIT N° 19-2010, Primer Juzgado de Letras del Trabajo de Quilpué.

• Antecedentes procesales relevantes

1. En primera instancia, el Primer Juzgado de Letras del Trabajo de Quilpué acoge la demanda de los trabajadores, condenando a Inesa Chile S.A. al pago de indemnizaciones por despido injustificado, excluyendo de la base de cálculo las asignaciones de colación y movilización.
2. Tanto demandantes como demandada interponen recursos de nulidad.
3. La Corte de Apelaciones de Valparaíso rechaza el recurso de la demandada y acoge el de los demandantes, incluyendo las asignaciones de colación y movilización en la base de cálculo.
4. La demandada interpone recurso de unificación de jurisprudencia ante la Corte Suprema.

• Hechos establecidos La controversia se centra en si las asignaciones de colación y movilización deben incluirse en la base de cálculo de las indemnizaciones por término de contrato de trabajo, conforme al artículo 172 del Código del Trabajo.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Determinar el concepto de "última remuneración mensual" según el artículo 172 del Código del Trabajo y si este concepto incluye las asi...