Suprema - Rol 8200-2009

La Corte Suprema de Chile, el 25 de abril de 2011, rechazó un recurso de casación en el fondo en un juicio ordinario sobre inexistencia, nulidad e inoponibilidad de una dación en pago, confirmando la inadmisibilidad de la apelación.

• Datos básicos del caso: Juicio ordinario Rol N° 34.304-2008 del Vigésimo Primer Juzgado Civil de Santiago sobre inexistencia de contrato de dación en pago; en subsidio, nulidad absoluta; en subsidio, inoponibilidad y acción reivindicatoria, seguido por Nombre y Nombre Apellido Apellido contra Nombre Apellido Apellido y Sociedad Estévez - Apellido Limitada.

• Antecedentes procesales relevantes: Los demandados opusieron las excepciones dilatorias de incompetencia del tribunal y litis pendencia, las cuales fueron acogidas por el tribunal de primera instancia. Los demandantes interpusieron recurso de reposición con apelación en subsidio, siendo desestimada la reposición y concedida la apelación. La Corte de Apelaciones de Santiago declaró inadmisible la apelación, lo que motivó el recurso de casación en el fondo de los demandantes.

• Hechos establecidos: Nombre y Nombre Apellido Apellido, junto con su hermana y su padre, Nombre, son los únicos socios de la sociedad Constructora e Inmobiliaria Estévez - Apellido Limitada. Mediante escritura pública de 2 de octubre de 2008, la sociedad, representada por [Redacted:N...