Suprema - Rol 10129-2010

La Corte Suprema rechaza los recursos de casación interpuestos contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de San Miguel, que había recalificado y rebajado la pena impuesta a uno de los acusados y confirmado en lo demás la sentencia de primera instancia.

• Datos básicos del caso Rol N° 38.426-PL, Octavo Juzgado del Crimen de San Miguel (continuador legal del Décimo Juzgado del Crimen). Fecha: 26 de mayo de 2011.

• Antecedentes procesales relevantes Sentencia de primera instancia condenó a Nombre como autor de robo con violencia causando lesiones graves (frustrado) a Nombre, y de robos con intimidación a Nombre, Empresa de Juguetes Meyer y Lechera Quillayes, a presidio perpetuo. Además, lo condenó por homicidio frustrado de Nombre y como cómplice en el homicidio de Nombre, a penas de presidio menor. Nombre fue condenado como coautor del robo con violencia causando lesiones graves (frustrado) a Nombre, a presidio mayor. Ambos apelaron. La defensa de Nombre solicitó recibir la causa a prueba en dos oportunidades, siendo ambas solicitudes resueltas con la fórmula "Téngase presente en su oportunidad". La Corte de Apelaciones recalificó el homicidio frustrado de Nombre como lesiones graves, revocó la condena en costas para los acusados patrocinados por la Corporación de Asistencia Judicial, y confirmó la sentencia, rebajando la pena de Nombre por las lesiones graves a Nombre. Contra ...