Suprema - Rol 10213-2010

La Corte Suprema rechaza el recurso de queja interpuesto por Inmobiliaria Ruta 5 Sociedad Civil contra la Corte de Apelaciones de Temuco, al considerar que la resolución impugnada no cumple con los requisitos del artículo 545 del Código Orgánico de Tribunales.

• Datos básicos del caso: Recurso de queja (Rol Nº 10213-2010) interpuesto por Inmobiliaria Ruta 5 Sociedad Civil contra la resolución de la Primera Sala de la Corte de Apelaciones de Temuco que revocó la decisión del Segundo Juzgado Civil de Temuco, ordenando el alzamiento del usufructo. La Corte Suprema dictó sentencia el 5 de mayo de 2011.

• Antecedentes procesales relevantes: En un procedimiento ejecutivo de desposeimiento caratulado "Corpbanca con Apellido Apellido Nombre", el Segundo Juzgado Civil de Temuco no dio lugar al alzamiento del usufructo constituido a favor de Inmobiliaria Ruta 5 Sociedad Civil. La Corte de Apelaciones de Temuco revocó dicha resolución, ordenando el alzamiento. El usufructuario interpuso recurso de queja ante la Corte Suprema.

• Hechos establecidos: Se remató un inmueble sobre el cual existía un usufructo a favor de Inmobiliaria Ruta 5 Sociedad Civil, constituido por el anterior propietario, Farm, Food y Health ICN. El nuevo propietario (ejecutante) solicitó el alzamiento del usufructo. Una resolución anterior, ya ejecutoriada, había negado la solicitud del ejecutante de declarar inoponible el usufructo.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: Determinar si la Corte de Apelaciones incur...