Suprema - Rol 1168-2011

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo, confirmando la sentencia que condena al demandado a pagar indemnización de perjuicios con reajustes e intereses desde la comisión del delito, según lo establecido en fallo penal previo.

• Datos básicos del caso Juicio sumario de indemnización de perjuicios caratulado “Consejo de Defensa del Estado con Apellido Apellido, Nombre”. Recurso de casación en el fondo interpuesto por la parte demandada contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Antofagasta, que confirmó la sentencia de primer grado que acogió la demanda, con costas.

• Antecedentes procesales relevantes

1. El Consejo de Defensa del Estado demandó a Nombre, solicitando el pago de $1.148.465, más reajustes e intereses desde la fecha del delito, conforme al fallo penal que condenó al demandado y acogió la demanda civil en esa sede.
2. El demandado solicitó que los reajustes e intereses se calcularan desde que el fallo en este juicio quedara ejecutoriado.
3. El juzgado de primera instancia acogió la demanda, ordenando el pago con reajustes e intereses desde la comisión del delito, según lo determinado en el fallo penal.

• Hechos establecidos —

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Determinar si la sentencia recurrida incurrió en errores de derecho al confirmar la obligación del demandado de pagar la suma demandada con reajustes e intereses desde la fecha de comisión del delito, conforme a lo resuelto en el juicio penal previo.

...