Suprema - Rol 2041-2011

La Corte Suprema rechaza recurso de casación en la forma por no constituir los hechos la causal invocada, y rechaza el recurso de casación en el fondo por falta de fundamento al no abordar normas sustantivas relevantes. Sentencia de 21 de enero de 2011.

• Datos básicos del caso Recurso de casación en la forma y en el fondo interpuesto por la demandante contra la sentencia de 21 de enero de 2011.

• Antecedentes procesales relevantes La Corte Suprema se pronuncia sobre la admisibilidad y procedencia de los recursos de casación en la forma y en el fondo interpuestos por la demandante.

• Hechos establecidos El recurso de casación en el fondo se basa en la supuesta infracción de normas reguladoras de la prueba y en la errónea calificación de la relación entre las partes como civil en lugar de laboral.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Si el recurso de casación en la forma cumple con los requisitos de admisibilidad, específicamente si los hechos invocados configuran la causal del artículo 768 N°5 del Código de Procedimiento Civil en relación con el artículo 458 del Código del Trabajo.
2. Si el recurso de casación en el fondo incurre en falta de fundamento al no abordar todas las normas sustantivas relevantes para la resolución del caso, especialmente en relación con la calificación de la relación entre las partes.

• Argumentos de las partes

• Demandante (recurrente): Argumenta que la sentencia de instancia incurre en vicios que configuran la causal de casación en la forma por no analizar correctam...