Suprema - Rol 2149-2011

Corte Suprema, Rol 2149-2011, acoge Recurso de Casación en el Fondo. Determina que el acuerdo denominado 'transacción extrajudicial' en este caso es un simple reconocimiento de deuda, no una transacción válida por falta de concesiones recíprocas. Anula sentencia que acogió tercería de prelación y dicta sentencia de reemplazo rechazándola. Voto disidente consideró válida la transacción mientras no fuera declarada nula judicialmente.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 2149-2011
• Tipo de Recurso: Recurso de Casación en el Fondo
• Carátula: Nombre CON MORALES MOTORES SOCIEDAD COMERCIAL E INDUSTRIAL LIMITADA
• Fecha de la Sentencia: 23/05/2011

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Santiago, Rol sin especificar, sentencia de 30 de diciembre de 2010 (fojas 116).
• Decisión de Segunda Instancia: Confirma la sentencia de primera instancia.
• Sentencia Impugnada: Sentencia de 30 de diciembre de 2010 de la Corte de Apelaciones de Santiago.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Banco de Crédito e Inversiones (Ejecutante), representado por don Nombre.
• Recurrido: Nombre (Tercerista) y Morales Motores Sociedad Comercial e Industrial Limitada (Ejecutada).
• Fundamentos del Recurso: La sentencia de segundo grado, que confirmó el fallo de primera instancia que acogió la tercería de prelación, ha sido dictada con infracción a varios preceptos legales.
  • Normas legales denunciadas como infringidas: Artículos 2446, 2461, 2472 Nºs 5 y 8 y 2478 del Código Civil y 61 del Código del Trabajo.
  • Argumentos del Recurrente: a) Tr...