Suprema - Rol 2484-2009

Corte Suprema, 30 de mayo de 2011, indemnización de perjuicios. Se acoge recurso de casación en el fondo contra sentencia que condenaba al Fisco por falta de servicio, al no configurar los requisitos de la responsabilidad del Estado.

• Datos básicos del caso Autos Rol Nº 2484-2009, caratulados "Apellido Apellido Nombre Nombre con Fisco de Chile", sobre indemnización de perjuicios en procedimiento de hacienda.

• Antecedentes procesales relevantes El Fisco de Chile interpone recurso de casación en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Concepción, que revocó la de primera instancia y acogió la demanda, condenando al Fisco al pago de $10.000.000 por daño moral.

• Hechos establecidos a) En 1985, el actor sufrió un accidente en acto de servicio como bombero en Chillán. b) En 2000, solicitó al Intendente Regional el nombramiento de una Comisión Médica para evaluar las consecuencias del accidente. c) El Intendente nombró tres comisiones médicas: 24 de mayo de 2000, 18 de abril de 2001 y 25 de marzo de 2002. d) La Comisión de Medicina Preventiva e Invalidez de Ñuble fijó un 0% de incapacidad el 14 de febrero de 2002. e) La Comisión Médica para Bomberos nombrada por el Intendente estableció una incapacidad del 75% el 3 de abril de 2002. f) La Comisión de Medicina Preventiva e Invalidez reiteró el 0% de incapacidad el 8 de abril de 2003. g) El Decreto Ley N° 1757 establecía que el Intendente debía nombrar comisión de médicos anualmente. Esta obliga...