Suprema - Rol 2565-2011

La Corte Suprema confirma el rechazo de un recurso de protección interpuesto por la Empresa de Servicios Sanitarios Los Lagos S.A. contra constructoras por daños a un sondaje de agua potable, al considerar que la controversia corresponde a un juicio de responsabilidad civil.

• Datos básicos del caso Recurso de protección Rol N° 2565-2011, Corte Suprema, 10 de mayo de 2011.

• Antecedentes procesales relevantes La Empresa de Servicios Sanitarios Los Lagos S.A. interpone un recurso de protección buscando la paralización de obras y la reparación de daños a un sondaje de agua potable, alegando que movimientos de tierra y precipitaciones causaron daños al sondaje “2017”, afectando el servicio de agua potable. La Corte de Apelaciones rechaza el recurso.

• Hechos establecidos Los hechos se centran en los daños sufridos por el sondaje de agua potable “2017” tras movimientos de tierra y fuertes precipitaciones en un terreno colindante.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Determinar si la acción de protección es la vía adecuada para resolver una controversia relacionada con la responsabilidad por los daños causados a un sondaje de agua potable.

• Argumentos de las partes La Empresa de Servicios Sanitarios Los Lagos S.A. busca la paralización de las obras y la reparación de los daños. Constructora Apellido Ltda. alega no ser responsable por la cesión del contrato. Inmobiliaria Apellido Ltda. desconoce la existencia del pozo y las causas de los daños. Constructora Apellido Sur Limitada afirma no haber ...