Suprema - Rol 2685-2011

Corte Suprema, 24 de mayo de 2011. Se rechaza recurso de apelación de Nombre S.A. y se confirma sentencia que sancionó a la empresa por infracción al Reglamento de Servicio de Gas de Red, específicamente por errores en la facturación.

• Datos básicos del caso Recurso de apelación de Nombre S.A. contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago que confirmó la sanción impuesta por la Superintendencia de Electricidad y Combustibles (SEC).

• Antecedentes procesales relevantes Nombre S.A. apeló la sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago que confirmó la sanción impuesta por la SEC. La apelación fue deducida contra el fallo de primera instancia.

• Hechos establecidos Se estableció que Nombre S.A. incurrió en errores de facturación de consumo de gas debido al uso de una corrección de presión errónea, infringiendo el artículo 47 del Decreto Supremo Nº 67 de 2004.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. ¿La infracción está prescrita?
2. ¿Se infringió el artículo 47 del Decreto Supremo Nº 67 de 2004?
3. ¿Se acreditó la culpabilidad en la infracción?
4. ¿Se vulneró el principio de "ne bis in idem"?
5. ¿Se vulneró el principio del enriquecimiento sin causa?
6. ¿Se ponderaron adecuadamente las circunstancias atenuantes según el artículo 16 de la Ley Nº 18.410?
7. ¿Debió declararse de oficio el decaimiento del procedimiento administrativo?

• Argumentos de las partes

• Nombre S.A. argumentó:
  • La infracción está prescrita.
  • ...