Suprema - Rol 3082-2011

La Corte Suprema de Chile, el 26 de mayo de 2011, decide remitir a la Corte de Apelaciones de Valparaíso un recurso de nulidad por error en la invocación de la causal, correspondiendo el análisis a otro motivo de nulidad.

• Datos básicos del caso:

• Fecha: 26 de mayo de 2011
• Tribunal: Corte Suprema de Chile
• Recurrente: Defensa del acusado Nombre
• Delito: Amenazas no condicionales
• Pena impuesta en primera instancia: 100 días de presidio menor en su grado mínimo, más accesorias legales y costas, con el beneficio de reclusión nocturna.

• Antecedentes procesales relevantes:

• La defensa recurre de nulidad contra la sentencia del Juzgado de Garantía de La Calera.
• El recurso se funda en la causal del artículo 373 letra a) del Código Procesal Penal (CPP).

• Hechos establecidos:

• El Juzgado de Garantía de La Calera condenó a Nombre como autor del delito de amenazas no condicionales.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte:

• Si la causal invocada en el recurso de nulidad (artículo 373 letra a CPP) es la correcta para impugnar la valoración de la prueba realizada por el juez de primera instancia.

• Argumentos de las partes:

• Defensa del acusado: Invoca la vulneración de la presunción de inocencia y de la legalidad del juzgamiento, argumentando que las pruebas no cumplen con el estándar probatorio del artículo 340 del CPP.

• Doctrina y jurisprudencia citadas:

• Se menciona el artículo 3...