Suprema - Rol 3114-2011

La Corte Suprema rechaza los recursos de casación en el fondo interpuestos por ambas partes, confirmando la sentencia de la Corte de Apelaciones que acogió parcialmente la demanda de cobro de pesos, condenando a Serviu Metropolitano al pago de $7.189.412.

• Datos básicos del caso Juicio ordinario de cobro de pesos, Rol Nº 114-2008, seguido ante el Primer Juzgado Civil de Santiago, por Nombre contra Servicio de Vivienda y Urbanización Metropolitano (Serviu Metropolitano).

• Antecedentes procesales relevantes La demandante y la demandada interponen recursos de casación en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago, de 31 de enero de 2011, que confirmó la sentencia de primer grado de 25 de septiembre de 2009. Esta última acogió parcialmente la demanda, condenando a Serviu Metropolitano al pago de $7.189.412 en favor del actor, con reajustes e intereses desde el 14 de junio de 2007.

• Hechos establecidos

1. Existencia de un contrato entre la Nombre y Serviu Metropolitano, adjudicado mediante licitación pública, relativo a la “Fase II, Mantención y Mejoramiento del Sistema Pavel”, por un monto total de $60.000.000.
2. El contrato establecía períodos de pago específicos.
3. Serviu Metropolitano puso término unilateral al contrato el 14 de junio de 2007.
4. Serviu Metropolitano pagó $31.190.476, quedando un saldo impago.
5. El tribunal determinó que el monto adeudado era de $7.189.412.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Si la sentencia impugnada incurrió en ...