Suprema - Rol 3405-2011

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto por la demandada, confirmando la competencia del juzgado laboral y la responsabilidad contractual del empleador en un accidente laboral. Se desestima la alegación de incompetencia y la exposición imprudente al daño por el trabajador.

• Datos básicos del caso Recurso de casación en el fondo interpuesto por la demandada contra la sentencia de 15 de marzo de 2011.

• Antecedentes procesales relevantes La Corte Suprema se pronuncia sobre el recurso de casación en el fondo deducido por la demandada a fojas 189.

• Hechos establecidos No se explicitan los hechos establecidos en la sentencia, pero se infiere que se trata de un accidente laboral en el que se demanda la responsabilidad del empleador.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Competencia del juzgado laboral para conocer de la demanda.
2. Naturaleza de la obligación del empleador (de medios o de resultado) respecto del deber de cuidado.
3. Aplicabilidad del artículo 2330 del Código Civil sobre la responsabilidad del trabajador en el daño.

• Argumentos de las partes

• Demandada (recurrente):
  • El juzgado laboral es incompetente por tratarse de responsabilidad extracontractual fundada en el artículo 69 de la Ley Nº 16.744.
  • Se vulnera el artículo 184 del Código del Trabajo al transformar la obligación de cuidado del empleador en una obligación de resultado.
  • Se infringe el artículo 2330 del Código Civil al no considerar la cuota de responsabilidad del trabajador que sufrió el daño, acreditando que agotó las...