Suprema - Rol 447-2011

La Corte Suprema confirma el rechazo del recurso de protección interpuesto contra el Servicio de Salud Araucanía Norte por el cálculo de indemnizaciones del artículo 58 de la Ley N° 19.882, al no ser la acción cautelar la vía para dirimir controversias sobre derechos.

• Datos básicos del caso: Recurso de protección Rol N° 447-2011, interpuesto ante la Corte Suprema el 9 de mayo de 2011.

• Antecedentes procesales relevantes: Doña Nombre Apellido Apellido y don Nombre interponen recurso de protección en contra del Director del Servicio de Salud Araucanía Norte. La Corte Suprema se pronuncia sobre la apelación de la sentencia de primera instancia, confirmándola.

• Hechos establecidos: El Director del Servicio de Salud Araucanía Norte dictó las resoluciones N° 1520 y N° 1565, estableciendo un monto de indemnización para los recurrentes, conforme al artículo 58 de la Ley N° 19.882, que los recurrentes consideran inferior al que les corresponde. La controversia radica en si, para el cálculo de la indemnización, debe computarse solo el período en que los funcionarios ejercieron como altos directivos públicos, o también el período anterior a que se les otorgara dicha calidad.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: Determinar si el recurso de protección es la vía idónea para resolver la controversia sobre el cálculo de las indemnizaciones establecidas en el artículo 58 de la Ley N° 19.882, específicamente, si debe computarse para el cálculo el período anterior a ostentar la cali...