Suprema - Rol 759-2009

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo, confirmando la condena solidaria por daño moral contra la empresa Somacor Limitada, tras la muerte de un trabajador por negligencia en medidas de seguridad. Se valida la relación causal entre la omisión y el daño.

• Datos básicos del caso:

• Rol Nº 759-2009, caratulados “Apellido Apellido Nombre con Codelco”.
• Juicio ordinario por indemnización de perjuicios.
• Recurrente: Sociedad Somacor Limitada.
• Demandantes: Nombre, Nombre, Nombre y Nombre.

• Antecedentes procesales relevantes:

• La Corte de Apelaciones de Santiago revocó la sentencia de primera instancia que había acogido la demanda de indemnización de perjuicios a título de lucro cesante, negándola. Confirmó la sentencia de primera instancia, condenando solidariamente a los demandados al pago de $80.000.000 por daño moral a Nombre y Nombre, y $5.000.000 a Nombre y Nombre, por el mismo concepto.
• Somacor Limitada dedujo recurso de casación en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago.

• Hechos establecidos:

• El 30 de octubre de 2004, Nombre, de 19 años, falleció por asfixia por sofocación/accidente del trabajo en la Planta Caletones de la División El Teniente de Codelco.
• Fue contratado como operador de aseo, pero realizaba funciones de selección de material en la correa transportadora 210.
• Al momento del accidente, estaba solo, la correa carecía de protecciones, no había señalétic...