Suprema - Rol 8024-2010

La Corte Suprema acoge recurso de casación en el fondo contra sentencia de la Corte de Apelaciones de Valdivia, por infracción de leyes laborales en régimen de subcontratación. Se invalida multa impuesta a contratista, estableciendo que la responsabilidad recae en la empresa principal.

• Datos básicos del caso: Recurso de casación en el fondo (Rol N°8024-10) interpuesto contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Valdivia que confirmó el rechazo del reclamo de Nombre S.A. contra la Inspección Provincial del Trabajo de Valdivia, respecto de la multa impuesta por Resolución N°3175/08/7, de fecha 21 de febrero de 2008. La sentencia de primera instancia fue dictada por el Primer Juzgado de Letras del Trabajo de Valdivia (Rol N°215-08). Fecha de la sentencia de la Corte Suprema: 26 de mayo de 2011.

• Antecedentes procesales relevantes: Nombre S.A. presentó reclamo contra la Inspección Provincial del Trabajo de Valdivia para que se dejara sin efecto la multa impuesta. En subsidio, solicitó la rebaja de la multa al mínimo legal. El tribunal de primera instancia rechazó el reclamo, con costas. La Corte de Apelaciones de Valdivia confirmó la decisión, agregando nuevos fundamentos. Nombre S.A. interpuso recurso de casación en el fondo contra esta última resolución.

• Hechos establecidos: a) Nombre S.A. probó la existencia de un procedimiento de información sobre prevención de riesgos en la conducción forestal y la capacitación del trabajador fallecido. b) El informe de fiscalización constató que el puente no tenía señalización...