Suprema - Rol 8578-2010

La Corte Suprema confirma la sentencia apelada, rechazando la demanda de indemnización presentada por ex empleados de la Corporación Municipal de Conchalí, al considerar que la renuncia voluntaria no está comprendida en el artículo 3º de la Ley Nº 19.010.

• Datos básicos del caso: Sentencia de reemplazo dictada por la Corte Suprema de Chile el 27 de mayo de 2011, rol Nº 8578-10.

• Antecedentes procesales relevantes: Se dicta sentencia de reemplazo en cumplimiento del artículo 785 del Código de Procedimiento Civil, tras un fallo de casación previo. Se confirma la sentencia apelada de 20 de octubre de 2009.

• Hechos establecidos: Los actores renunciaron voluntariamente a sus empleos en la Corporación Municipal de Conchalí.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: Determinar si la renuncia voluntaria de los actores da derecho a la indemnización que pretenden, específicamente bajo el amparo del artículo 3º de la Ley Nº 19.010 o por asimilación a las necesidades de la empresa.

• Argumentos de las partes: Los argumentos de las partes no se detallan en la sentencia, pero se entiende que los actores demandan una indemnización, mientras que la Corporación Municipal se opone.

• Doctrina y jurisprudencia citadas: Se hace referencia al artículo 785 del Código de Procedimiento Civil y al artículo 3º de la Ley Nº 19.010. Además, se mencionan los artículos 463 y siguientes del Código del Trabajo.

• Fundamentos clave de la Corte Suprema: La Corte Suprema considera que la renuncia voluntaria no está comprendida en...