Suprema - Rol 908-2009

La Corte Suprema de Chile, el 26 de mayo de 2011, acoge el recurso de casación en el fondo interpuesto por Inmobiliaria Jamarne Ltda. contra el Fisco, declarando la prescripción de las acciones de cobro de impuestos territoriales debido a la falta de notificación válida al deudor correcto.

• Datos básicos del caso: Recurso de casación en la forma y en el fondo interpuesto por Inmobiliaria Jamarne Ltda. contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Temuco, que confirmó el fallo de primera instancia que desestimó la demanda de declaración de prescripción de acciones de cobro de impuestos deducida contra el Fisco de Chile. Rol Nº 908-2009. Fecha: 26 de mayo de 2011. Tribunal: Corte Suprema de Chile.

• Antecedentes procesales relevantes: Inmobiliaria Jamarne Ltda. demandó al Fisco de Chile solicitando la declaración de prescripción extintiva de las acciones de cobro de impuestos territoriales. El tribunal de primera instancia desestimó la demanda. La Corte de Apelaciones de Temuco confirmó la sentencia de primer grado. La demandante interpuso recursos de casación en la forma y en el fondo.

• Hechos establecidos: La Inmobiliaria Jamarne Ltda. es dueña del inmueble ubicado en calle Dirección, Temuco, desde 1992. El Fisco realizó cobros de impuestos territoriales adeudados correspondientes a los años 1995 y 1997, notificando a “Nombre e Hijos”, según el Rol de Avalúos, y no directamente a Inmobiliaria Jamarne Ltda. La demandante figuró en el rol de avalúos a partir del año 2005.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: Determ...