Suprema - Rol 9186-2009

La Corte Suprema rechaza los recursos de casación en la forma y en el fondo interpuestos contra la sentencia de la Corte de Apelaciones, que confirmó la nulidad absoluta de un contrato de programa vacacional por indeterminación de su objeto.

• Datos básicos del caso Juicio ordinario de nulidad de contrato caratulado “Apellido Apellido, Nombre con H. Network S.A.”, Rol N° 3206-2007, seguido ante el Vigésimo Sexto Juzgado de Santiago.

• Antecedentes procesales relevantes El Juzgado de primera instancia acogió la demanda subsidiaria, declarando la nulidad absoluta del contrato denominado “Contratación de Programa Vacacional” N°12445, suscrito el 26 de agosto de 2006, por indeterminación de su objeto. Se ordenó la restitución de las partes al estado anterior a la celebración del contrato, determinándose las prestaciones mutuas en la etapa de cumplimiento del fallo. La Corte de Apelaciones confirmó la sentencia. La demandada interpuso recursos de casación en la forma y en el fondo.

• Hechos establecidos

1. El 26 de agosto de 2006, Nombre y H. Network S.A. celebraron un contrato denominado “Contratación de Programa Vacacional”.
2. El Reglamento Multivacaciones forma parte integrante del contrato.
3. El valor del contrato para la demandante era de 120 UF ($2.193.555 a la fecha).
4. Se pagó un pie de $549.639.
5. El saldo de $1.643.916 se pagaría en 48 cuotas mensuales.
6. La demandante pagó $91.606 adicionales por la mediación de la demandada.
7. El contrato es de adhesi...