Suprema - Rol 994-2011

La Corte Suprema acoge parcialmente el reclamo de Red de Televisión Chilevisión S.A. contra resolución de multa de la Dirección del Trabajo, dejando sin efecto una multa y rebajando otra, por extralimitación de facultades de la Dirección del Trabajo al calificar jurídicamente la relación laboral.

• Datos básicos del caso Reclamación interpuesta por Red de Televisión Chilevisión S.A. contra la Resolución de Multa N° 3689/10/1, de 15 de febrero de 2010, dictada por la Unidad de Fiscalización Programas de la Dirección del Trabajo.

• Antecedentes procesales relevantes La sentencia de primera instancia, de fecha 17 de julio de 2010, fue rectificada el 23 de julio de 2010. La Corte Suprema revisa la sentencia de instancia en cumplimiento del artículo 482 del Código del Trabajo.

• Hechos establecidos La Dirección del Trabajo, a través de la Resolución de Multa N° 3689/10/11, multó a Red de Televisión Chilevisión S.A. por la falta de escrituración de contratos de trabajo con personas que prestaban servicios por más de quince días al momento de la fiscalización. Chilevisión argumentó que existían contratos con personas jurídicas o contratos de prestación de servicios o a honorarios celebrados con personas naturales que daban cuenta de los nexos laborales.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Determinar si la Dirección del Trabajo se extralimitó en sus facultades al calificar jurídicamente la relación existente entre la empresa reclamante y sus trabajadores, y si dicha calificación es competencia exclusiva de los tribunales del trabajo.

• Argumentos de l...