Suprema - Rol 2409-2009

La Corte Suprema rechaza los recursos de casación en la forma y en el fondo interpuestos por la demandada, confirmando la sentencia de la Corte de Apelaciones que acogió la demanda de indemnización por daño moral y lucro cesante.

• Datos básicos del caso Nombre demandó a Empresa de Servicios Marítimos Portuarios Hualpén Limitada, buscando indemnización por daño moral y lucro cesante.

• Antecedentes procesales relevantes El Segundo Juzgado Civil de Talcahuano rechazó la demanda. La Corte de Apelaciones de Concepción revocó esta decisión, acogiendo la demanda. La demandada interpuso recursos de casación en la forma y en el fondo ante la Corte Suprema.

• Hechos establecidos El demandante sufrió daños cuya causa se discute en el juicio. La demandada argumenta que el daño se produjo por el hecho de un tercero y no por la acción de un dependiente suyo.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Si la sentencia recurrida carece de las consideraciones de hecho y de derecho que deben servirle de sustento, específicamente en relación con la valoración de documentos presentados por la demandada.
2. Si existe infracción de los artículos 2314, 2329, 2320 y 2322 del Código Civil, particularmente en lo relativo a la causalidad, el hecho de un tercero y la responsabilidad por el hecho de los dependientes.

• Argumentos de las partes Demandante: Busca ser indemnizado por daño moral y lucro cesante debido a las lesiones sufridas. Demandada: Solicita el rechazo de la demanda argumentan...