Suprema - Rol 3336-2011

La Corte Suprema de Chile, en sentencia de 2 de junio de 2011, rechaza el recurso de casación en la forma y en el fondo interpuesto contra la sentencia que desestimó la demanda de indemnización de perjuicios por accidente en ruta concesionada.

• Datos básicos del caso Recurso de casación en la forma y en el fondo interpuesto por los demandantes contra la sentencia de la Corte de Apelaciones que desestimó la demanda de indemnización de perjuicios.

• Antecedentes procesales relevantes Los demandantes interpusieron recursos de casación en la forma y en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones. La Corte Suprema ordenó dar cuenta de los recursos.

• Hechos establecidos No se explicitaron los hechos establecidos en la sentencia de segunda instancia más allá de que la demanda fue rechazada.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Si la sentencia recurrida contiene decisiones contradictorias que configuren la causal de casación en la forma del artículo 768 N°7 del Código de Procedimiento Civil.
2. Si los sentenciadores de instancia incurrieron en error de derecho al rechazar la demanda de indemnización de perjuicios, infringiendo los artículos 2314 del Código Civil y 23 y 35 del DFL N°164 (Ley de Concesiones).

• Argumentos de las partes Demandantes (recurrentes): El fallo contiene decisiones contradictorias al acoger la demanda en lo relativo al daño material y, simultáneamente, desestimarla en todas sus partes. Se infringieron los artículos 2314 del Código Civil y 23 y 35 del DFL ...