Suprema - Rol 3858-2011

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto por el demandante, confirmando la sentencia que desestimó la existencia de una relación laboral y el pago de indemnizaciones asociadas.

• Datos básicos del caso Recurso de casación en el fondo interpuesto por el demandante contra la sentencia de 30 de marzo de 2011.

• Antecedentes procesales relevantes El demandante interpone recurso de casación en el fondo, el cual es puesto en conocimiento de la Corte Suprema.

• Hechos establecidos

1. El 17 de febrero de 2009, las partes celebraron un convenio de honorarios para la contratación de los servicios profesionales del demandante como ingeniero especialista en el proyecto "Servicios para la formulación, evaluación y post evaluación de proyectos de División Salvador".
2. El proyecto implicaba el levantamiento en terreno de instalaciones e infraestructura según instructivos y la preparación de un informe de situación actual.
3. El demandante se trasladó y requirió información en terreno en la planta de producción en Potrerillos de Codelco.
4. Correos electrónicos de fojas 68 y 69 demuestran que el actor solicitó el pago de sus honorarios, ofreciendo emitir la boleta respectiva, lo que concuerda con la cláusula 3° del convenio, que estipulaba el pago al término del servicio.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Determinar si la sentencia recurrida incurrió en errores de derecho al calificar la relación entre las partes como un contrato de p...