Suprema - Rol 3977-2011

La Corte Suprema rechaza los recursos de casación en la forma y en el fondo presentados por el demandado, debido a la inadmisibilidad del primero y a la argumentación contradictoria del segundo, confirmando la sentencia de instancia.

• Datos básicos del caso El caso corresponde al Rol N° 3977-2011 de la Corte Suprema, fallado el 9 de junio de 2011.

• Antecedentes procesales relevantes El demandado interpone recursos de casación en la forma y en el fondo contra la sentencia de segunda instancia.

• Hechos establecidos No se explicita un listado de hechos establecidos, pero se entiende que el caso trata sobre un accidente laboral y la discusión sobre el cumplimiento de las obligaciones del empleador en materia de seguridad, así como la responsabilidad del trabajador en el accidente.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Si la sentencia de segunda instancia incurrió en vicios que justifican la casación formal, específicamente la omisión de análisis de prueba relevante.
2. Si existieron errores de derecho en la valoración de la prueba respecto al cumplimiento de las obligaciones del empleador y la determinación del monto de la indemnización por daño moral, considerando la posible responsabilidad del trabajador en el accidente.

• Argumentos de las partes

• Demandado (recurrente): Argumenta que la sentencia omitió analizar pruebas que demostraban el cumplimiento de sus obligaciones laborales. Denuncia infracción a los artículos 184 y 456 del Código del Trabajo, 1547 del Código Civil...