Suprema - Rol 466-2010

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo, confirmando la sentencia que desestimó la demanda de indemnización por incumplimiento de contrato de transporte, al acreditarse que el siniestro se debió a causas ajenas a la voluntad del demandado.

• Datos básicos del caso Juicio ordinario de indemnización de perjuicios, Rol N° 85-2007, Primer Juzgado de Letras de Osorno. Demandante: Liberty Compañía de Seguros Generales S.A. (por subrogación legal). Demandado: Nombre.

• Antecedentes procesales relevantes El demandante (Liberty Seguros) demanda al porteador (Nombre) por el pago de US$44.130,86, por daños a un cargamento de salmón congelado, un contenedor y un equipo de refrigeración, debido al incumplimiento del contrato de transporte. El demandado alega caso fortuito y falta de responsabilidad. El Juzgado de primera instancia rechaza la demanda, y la Corte de Apelaciones de Valdivia confirma esta decisión. Liberty Seguros interpone recurso de casación en el fondo.

• Hechos establecidos Existencia de contrato de transporte de carga desde Quemchi a San Vicente. El demandado recibió el cargamento en buen estado. El camión cayó al mar dañando la carga. La tripulación del transbordador instruyó al conductor a embarcar, pero el remolque se quebró debido a un desnivel entre la rampa y el trasbordador. Se intentó retirar el camión sin éxito, y el capitán decidió retirar el buque, causando la caída del camión al mar. Liberty Seguros pagó la indemnización al asegurado subrogándose en sus derechos.

• Cuestiones j...