Suprema - Rol 5874-2009

La Corte Suprema acoge recurso de casación en el fondo, estableciendo la responsabilidad de la Municipalidad de Lo Espejo por falta de servicio debido al mal estado y falta de señalización en una vía pública, revocando la sentencia de la Corte de Apelaciones.

• Datos básicos del caso:

• Juicio ordinario de indemnización de perjuicios. Rol Nº 5874-09.
• Demandante: Nombre Apellido Apellido.
• Demandado: Municipalidad de Lo Espejo.
• Tribunal: Corte Suprema de Chile.
• Fecha: 8 de junio de 2011.

• Antecedentes procesales relevantes:

• La demandante interpone recurso de casación en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de San Miguel, que revocó la sentencia de primera instancia. Esta última había acogido la demanda y condenado a la Municipalidad a pagar $5.000.000 por daño moral.
• La Corte de Apelaciones rechazó la demanda por falta de legitimación pasiva de la Municipalidad.

• Hechos establecidos:

• El 22 de agosto de 2003, Nombre Apellido Apellido cayó en un hoyo en la intersección de Pasaje 38 y Valparaíso, en la Población Santa Adriana, mientras iba en bicicleta, sufriendo lesiones y un daño psicológico (crisis de pánico).
• El mal estado del pavimento existía desde hacía varios años sin ser reparado.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte:

• Determinar si la Municipalidad de Lo Espejo es responsable por falta de servicio debido al mal estado de la vía pública y la falta de señalización, co...