Suprema - Rol 8387-2009

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto por Industria de Alimentos Dos en Uno Ltda., confirmando la sentencia que denegó la demanda de cesación de actos atentatorios contra la propiedad industrial, al no invocar la norma infringida.

• Datos básicos del caso Juicio sumario sobre demanda de cesación de actos atentatorios contra el derecho de propiedad industrial, caratulados “Industria de Alimentos Dos en Uno Ltda. contra Cadbury Stani Adams Chile Productos Alimenticios Limitada”, Rol N° 8387-09, seguido ante el Trigésimo Juzgado Civil de Santiago.

• Antecedentes procesales relevantes La demandante, Industria de Alimentos Dos en Uno Ltda., interpuso recurso de casación en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago, de 21 de agosto de 2009, que revocó la sentencia de primera instancia, de 31 de julio de 2007, que había acogido la demanda. La Corte de Apelaciones, en cambio, denegó totalmente la demanda y ordenó que cada parte pague sus costas.

• Hechos establecidos Industria de Alimentos Dos en Uno Ltda. demandó a Cadbury Stani Adams Chile Productos Alimenticios Limitada, por la cesación de actos que atentan contra su derecho de propiedad industrial sobre la marca denominativa “X TRA”, registrada bajo el N° 758.948 para productos de la clase 30, incluyendo caramelos, calugas, masticables y chicles. La demanda se basa en que la demandada utiliza sin autorización la marca “X-TRA” en chicles importados desde Argentina, comercializados bajo la denominación “DENTYNE X-TRA”, también compren...