Suprema - Rol 1081-2011

La Corte Suprema rebaja la pena de homicidio a tres años y un día, concediendo el beneficio de libertad vigilada al sentenciado, considerando dos atenuantes: colaboración en la investigación y reparación del daño.

• Datos básicos del caso: Sentencia de reemplazo de la Corte Suprema de Chile, de fecha 12 de julio de 2011, Rol Nº 1081-11, sobre un delito de homicidio. El recurrente es Nombre, autor del delito. La víctima es Nombre. La sentencia original es del 30 de abril de 2010.

• Antecedentes procesales relevantes: Se presenta recurso de apelación contra la sentencia de primera instancia. La Corte Suprema revisa la sentencia en alzada, modificando algunos aspectos y agregando referencias legales.

• Hechos establecidos: El 7 de julio de 2002, en Santiago, Nombre cometió el delito de homicidio en la persona de Nombre.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: Determinación de la pena aplicable a Nombre, considerando la posible concurrencia de atenuantes de responsabilidad criminal y la factibilidad de conceder el beneficio de la libertad vigilada.

• Argumentos de las partes: La defensa del encausado solicita la aplicación del artículo 68 bis del Código Penal, relacionado con la minorante de conducta. La Fiscalía Judicial fue de opinión de confirmar la sección penal de la sentencia en alzada, sin modificaciones.

• Doctrina y jurisprudencia citadas: Se cita a Nombre U., "Derecho Penal, Par...