Suprema - Rol 1081-2011

La Corte Suprema de Chile, con fecha 12 de julio de 2011, anula de oficio la sentencia de segunda instancia en un caso de homicidio, debido a la omisión de pronunciamiento sobre la minorante de irreprochable conducta anterior y el artículo 68 bis del Código Penal. Se tiene por no interpuesto el recurso de casación en el fondo.

• Datos básicos del caso: El caso corresponde al rol criminal Nº 3278-2002 del Trigésimo Tercer Juzgado del Crimen de Santiago (actualmente Trigésimo Cuarto Juzgado del Crimen), caratulado por el delito de homicidio. La sentencia de primera instancia, de fecha 30 de abril de 2010, condenó a Nombre como autor del delito de homicidio de Nombre, ocurrido el 7 de julio de 2002. La víctima es Nombre. Nombre fue condenado a 5 años y un día de presidio mayor en su grado mínimo, con accesorias legales y costas, y al pago de $1.000.000 a Nombre por la demanda civil. La sentencia no concedió beneficios de la ley 18.216. La sentencia de segunda instancia, de fecha 22 de noviembre de 2010, confirmó la de primera instancia. Contra esta última, el encausado interpuso recurso de casación en el fondo. Fecha de la sentencia: 12 de julio de 2011. Tribunal: Corte Suprema de Chile. Recurso: Casación en el fondo. Materia: Homicidio.

• Antecedentes procesales relevantes: (1) Sentencia de primera instancia (30 de abril de 2010): Condena a Nombre. (2) Apelación: Confirmación de la sentencia de primera instancia por la Corte de Apelaciones de Santiago (22 de noviembre de 2010). (3) Recurso de casación en el fondo (interpuesto...