Suprema - Rol 119-2010

La Corte Suprema de Chile, en julio de 2011, rechazó un recurso de casación en el fondo en un caso de quiebra fraudulenta, confirmando la absolución de los acusados. La decisión se centró en la correcta calificación de los hechos establecidos y la falta de infracción a las leyes reguladoras de la prueba.

• Datos básicos del caso El caso corresponde al rol Nº 51.620-2007 del Segundo Juzgado del Crimen de La Unión, sobre delito de quiebra fraudulenta.

• Antecedentes procesales relevantes El 14 de abril de 2009, el Juzgado del Crimen de La Unión dictó sentencia de primera instancia, absolviendo a Nombre , Nombre , Nombre y Nombre de los cargos de coautores del delito de quiebra fraudulenta (artículo 220, numerales 3º, 7º y 16º de la Ley Nº 18.175). Se rechazaron las demandas civiles del querellante particular, Forestal An Chile. La Corte de Apelaciones de Valdivia confirmó la sentencia el 14 de diciembre de 2009. Forestal An Chile interpuso recurso de casación en el fondo.

• Hechos establecidos La empresa Asant Chile S.A. cesó en sus pagos aproximadamente el 24 de abril de 1998. El 18 de septiembre de 1998, un tercero vendió todo el capital accionario a la empresa Morrion Holding INC., la cual posteriormente se fusionó con Hoagland INC. La venta se realizó mediante escritura pública ante Notario en Panamá.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte La cuestión central es si los hechos fijados en la causa son constitutivos del delito de quiebra fraudulenta según el artículo 220, numerales 3, 7 y 16 de la Ley...