Suprema - Rol 1876-2010

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Valparaíso, que acogió la excepción de transacción y rechazó la demanda ejecutiva, al considerar que existió un finiquito respecto de las obligaciones emanadas del contrato de promesa de compraventa.

• Datos básicos del caso Juicio ejecutivo caratulado “Apellido Apellido Nombre Nombre Nombre con Apellido Apellido Nombre Nombre”, Rol Nº 26.174, seguido ante el Juzgado Civil de San Felipe.

• Antecedentes procesales relevantes Nombre Nombre Apellido Apellido demandó ejecutivamente a Nombre Nombre Apellido Apellido, buscando el cumplimiento de una obligación de dar por $1.000.000, basada en una confesión judicial de deuda. La demandada opuso las excepciones de nulidad de la obligación y transacción. El Juzgado Civil rechazó las excepciones y ordenó seguir adelante con la ejecución. La Corte de Apelaciones revocó esta decisión, acogiendo la excepción de transacción y rechazando la demanda. La ejecutante interpuso recurso de casación en el fondo.

• Hechos establecidos

1. El 5 de diciembre de 2006, Apellido Apellido (promitente vendedora) y Apellido Apellido (promitente compradora) celebraron un contrato de arrendamiento con promesa de compraventa, estableciendo una cláusula penal de $1.000.000 si la compraventa no se concreta...