Suprema - Rol 2765-2009

La Corte Suprema de Chile, el 12 de julio de 2011, confirma con declaración la sentencia apelada, reduciendo la indemnización por daño moral a $30.000.000, debido al actuar ilícito del Ministerio Público que afectó profesionalmente al demandante.

• Datos básicos del caso: Sentencia de reemplazo dictada por la Corte Suprema de Chile el 12 de julio de 2011. Rol Nº 2765-09.

• Antecedentes procesales relevantes: Se reproduce lo tratado en los fundamentos octavo a décimo tercero del fallo de casación anterior. Se confirma la sentencia apelada de 29 de agosto de 2008, con declaración de que se reduce la suma que el Fisco de Chile debe pagar al actor.

• Hechos establecidos: La integridad síquica del demandante se vio afectada significativamente por la conducta del Ministerio Público, específicamente por la imputación de pertenecer a una asociación ilícita terrorista y la medida intrusiva obtenida en su contra, que fueron ampliamente difundidas por los medios de comunicación en Temuco. Esto provocó que el demandante dejara de atender profesionalmente en Temuco y Cañete, así como de asesorar a organizaciones gremiales, comunidades mapuches y pescadores artesanales. Se tornó distraído, nervioso y acongojado, aislándose de su entorno. Sufrió desprestigio profesional, siendo apodado "terrorista del derecho".

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: Determinación del quantum indemnizatorio por daño moral derivado del actuar ilícito del Ministerio Público y la responsabilidad del Estado por las conductas erróne...