Suprema - Rol 2990-2009

La Corte Suprema rechaza recurso de casación en el fondo en caso sobre indemnización de perjuicios por vicios de construcción. Se confirma sentencia de la Corte de Apelaciones que había rechazado la demanda, al no configurarse infracción a las normas invocadas.

• Datos básicos del caso Recurso de casación en el fondo interpuesto por la parte demandante contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago, que confirmó la sentencia de primer grado que rechazó la demanda de indemnización de perjuicios, sin costas. Rol Nº 2990-2009.

• Antecedentes procesales relevantes La sentencia de primera instancia rechazó la demanda de indemnización de perjuicios. La Corte de Apelaciones de Santiago confirmó dicha sentencia. Contra esta última decisión, la parte demandante interpuso recurso de casación en el fondo.

• Hechos establecidos El demandante adquirió cinco departamentos a la Inmobiliaria Nilahue en 1993, los cuales presentaban anomalías y defectos de construcción.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Si existió infracción a los artículos 1712 del Código Civil, en relación con el artículo 47 del mismo cuerpo legal y con el artículo 426 del Código de Procedimiento Civil, por falta de aplicación, al no deducir los sentenciadores la responsabilidad de los demandados a partir de los hechos conocidos.
2. Si existió vulneración de las normas reguladoras de la prueba, establecidas en los artículos 342, 346, 355 inciso segundo y 428 del Código de Procedimiento Civil, al no considerar el peritaje aportado por la pa...