Suprema - Rol 3146-2010

La Corte Suprema rechaza recurso de casación en el fondo en juicio ordinario de reivindicación, confirmando sentencia que desestimó la demanda por insuficiencia probatoria en la individualización del inmueble. Rol N° 3146-10, 26 de julio de 2011.

• Datos básicos del caso Juicio ordinario de reivindicación, caratulado “Sociedad de Inversiones Tierra Libre Limitada con Apellido Apellido, Nombre”, Rol N° 5692-2006, seguido ante el Segundo Juzgado Civil de Rancagua.

• Antecedentes procesales relevantes El Segundo Juzgado Civil de Rancagua rechazó la demanda. La Corte de Apelaciones de Rancagua confirmó la sentencia de primera instancia. La demandante interpuso recurso de casación en el fondo.

• Hechos establecidos —

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Si la sentencia recurrida incurrió en errores de derecho al valorar la prueba y aplicar las normas sobre la carga de la prueba en relación con la acción reivindicatoria, específicamente en la acreditación del dominio y la individualización del bien cuya reivindicación se solicita.

• Argumentos de las partes La parte recurrente (demandante) argumenta que acreditó el dominio del inmueble mediante una ampliación del peritaje presentada ante la Corte de Apelaciones. Alega que el informe pericial demostró que los títulos del demandado adolecen de vicios en la ubicación e individualización de los deslindes, vulnerando su derecho de propiedad. Aduce infracción del artículo 1698 del Código Civil por no considerar la amplia...