Suprema - Rol 3201-2010

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo, confirmando la sentencia que desestimó la demanda de cumplimiento de contrato de compraventa de bosque de pino e indemnización de perjuicios, al no acreditarse vicios en el consentimiento.

• Datos básicos del caso Juicio ordinario de cumplimiento de contrato de compraventa e indemnización de perjuicios, Rol N° 18.925-2006, Juzgado de Letras de Traiguén.

• Antecedentes procesales relevantes Nombre, en representación de Nombre, demanda a Nombre por incumplimiento de contrato de compraventa de bosque e indemnización de perjuicios. El demandado reconviene solicitando la resolución del contrato e indemnización de perjuicios. El Juzgado de Letras de Traiguén rechaza ambas demandas. La Corte de Apelaciones de Temuco confirma la sentencia de primera instancia. La parte demandante interpone recurso de casación en el fondo.

• Hechos establecidos Las partes celebraron contrato de compraventa de un bosque de pino en pie. Existe una costumbre en el área maderera de medir el bosque antes de comprarlo. Lo comprado por el actor fue una especie o cuerpo cierto.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Determinación de si existió o no incumplimiento de contrato y si procede o no la indemnización de perjuicios. Valoración de la prueba, especialmente de la factura de compraventa. Aplicación de las normas sobre venta de predios rústicos versus venta de bienes muebles por anticipación.

• Argumentos de las partes Demandante: El vendedor ...