Suprema - Rol 3254-2010

La Corte Suprema revoca la decisión apelada y concede el registro de la marca mixta "EMINENCE EXPLORER" solicitada por Laboratorios Prater S.A. para distinguir productos de la clase 3, al considerar que no induce a confusión con la marca "EXPLORER" del oponente.

• Datos básicos del caso

• Tribunal: Corte Suprema de Chile
• Fecha: 22 de julio de 2011
• Rol: 3254-10
• Materia: Registro de marca mixta
• Acción: Apelación contra la decisión que rechazó el registro de la marca
• Resultado: Se revoca la decisión apelada y se concede el registro de la marca.

• Antecedentes procesales relevantes

• Se dicta sentencia de reemplazo conforme al artículo 785 del Código de Procedimiento Civil.
• Se reproduce lo razonado en los motivos tercero a sexto de la sentencia de casación.
• Se reproduce la sentencia apelada, eliminando los considerandos 2, 3 y 4.

• Hechos establecidos

• Laboratorios Prater S.A. solicita el registro de la marca mixta “EMINENCE EXPLORER” para distinguir productos de la clase 3 (jabones, cosméticos, perfumería, etc.).
• Existe oposición al registro por parte de un tercero que posee la marca registrada “EXPLORER”.
• La solicitud de registro fue signada con el N° 793.539.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

• Si la marca mixta “EMINENCE EXPLORER” solicitada por Laboratorios Prater S.A. es susceptible de ser registrada, considerando la existencia previa de la marca “EXPLORER” perteneciente al oponente.
• Determinar si la coexis...