Suprema - Rol 3929-2010

La Corte Suprema anula de oficio la sentencia de la Corte de Apelaciones de Concepción por contener motivaciones incompatibles, configurando un vicio de casación en la forma. Se ordena dictar sentencia de reemplazo.

• Datos básicos del caso: Juicio ordinario de indemnización de perjuicios (Rol Nro.6629-2007) seguido ante el Tercer Juzgado Civil de Concepción, caratulado ?Apellido Apellido Nombre Nombre Apellido con Isapre Colmena Golden Cross?. La Corte Suprema se pronuncia sobre recurso de casación en el fondo interpuesto por la parte demandante contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Concepción que revocó el fallo de primera instancia, rechazando la demanda.

• Antecedentes procesales relevantes: El Tercer Juzgado Civil de Concepción acogió la demanda, condenando a la Isapre a pagar $2.500.000 a Nombre Apellido Apellido y $5.000.000 a Nombre Apellido Apellido por daño moral. La Isapre apeló y dedujo casación en la forma. El actor también apeló. La Corte de Apelaciones de Concepción revocó la sentencia de primera instancia, rechazando la demanda. La parte demandante recurrió de casación en el fondo.

• Hechos establecidos: Existencia de un contrato de salud entre Nombre Apellido Apellido e Isapre Colmena Golden Cross, del cual Nombre Apellido Apellido era beneficiaria. La Isap...