Suprema - Rol 4190-2011

La Corte Suprema rechaza los recursos de casación en el fondo interpuestos por ambas partes, confirmando la sentencia previa que consideró injustificado el despido de la demandante. La Corte determinó que los recursos objetan la apreciación de la prueba, función privativa de los tribunales de instancia.

• Datos básicos del caso: Sentencia de la Corte Suprema de Chile, del 8 de julio de 2011, Rol N° 4.190-2011, sobre recursos de casación en el fondo interpuestos por la demandante y la demandada en un juicio laboral.

• Antecedentes procesales relevantes: La demandante y la demandada interponen recursos de casación en el fondo contra la sentencia de la instancia inferior.

• Hechos establecidos: No se explicitaron los hechos establecidos en la sentencia de primera instancia, pero se infiere que la controversia central gira en torno a la naturaleza de la beca otorgada a la demandante y la justificación del despido.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: Determinar si la sentencia impugnada incurrió en errores de derecho al calificar la beca como remuneración, al concluir que el despido fue injustificado y al interpretar los contratos y convenios entre las partes.

• Argumentos de las partes:

• Demandante: Alega que la sentencia recurrida erró al considerar la beca como remuneración, vulnerando lo pactado en el Convenio de Beca. Sostiene que, al no haber incumplido el convenio, tiene derecho a exigir su cumplimiento forzoso.
• Demandada: Argumenta que el despido fue justificado debido a graves razones económicas que afectaban a la universidad, y que la d...