Suprema - Rol 4594-2011

La Corte Suprema revoca la sentencia apelada y rechaza el recurso de protección, al considerar que la controversia sobre el pago de servicios médicos excede el ámbito cautelar de la acción.

• Datos básicos del caso: Recurso de protección Rol Nº 4594-2011, Corte Suprema, 19 de julio de 2011. Recurrente: cónyuge del paciente. Recurrido: Fondo Nacional de Salud (FONASA). Materia: Ley de Urgencia y pago de servicios médicos. • Antecedentes procesales relevantes: Se revoca la sentencia apelada del 19 de abril, que no se explicita de qué tribunal proviene, y se rechaza el recurso de protección. • Hechos establecidos: El cónyuge de la recurrente ingresó al Hospital Clínico de la Universidad Católica el 19 de agosto de 2010, fue derivado a la Unidad de Medicina el 22 de agosto de 2010 y trasladado al complejo hospitalario San José el 3 de septiembre de 2010. • Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: Determinar si el rechazo de FONASA a aplicar la Ley de Urgencia entre el 22 de agosto y el 3 de septiembre de 2010 vulnera derechos constitucionales de la recurrente, específicamente el derecho de propiedad, al obligarla a pagar $6.172.727 bajo la modalidad de libre elección. • Argumentos de las partes: La recurrente alega que el rechazo de FONASA a aplicar la Ley de Urgencia es improcedente, ya que el traslado del paciente al complejo hospitalario San José se materializó el 3 de septiembre de 2010 y no es imputable a su parte. • Doctrina y jurisprudencia ci...