Suprema - Rol 4831-2011

La Corte Suprema declara inadmisible el recurso de nulidad interpuesto contra la sentencia del Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de La Serena por tráfico ilícito de estupefacientes, debido a la falta de preparación adecuada del recurso en relación con la causal principal invocada.

• Datos básicos del caso: Recurso de nulidad interpuesto por la defensa del acusado Nombre contra la sentencia del Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de La Serena, que lo condenó por el delito de tráfico ilícito de estupefacientes.

• Antecedentes procesales relevantes: El Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de La Serena condenó a Nombre a cuatro años y un día de presidio menor en su grado máximo, multa de 40 UTM, accesorias legales, comiso y costas, sin otorgarle beneficios de la Ley 18.216. La defensa interpuso recurso de nulidad.

• Hechos establecidos: No se detallan los hechos específicos que dieron lugar a la condena, solo se menciona la condena por el delito de tráfico ilícito de estupefacientes.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: Determinar si existió infracción a la garantía del debido proceso por considerar que funcionarios de la PDI no están facultados para realizar controles migratorios, que no hubo flagrancia y que la autorización para exámenes corporales debe constar en acta firmada previamente. Además, determinar si el recurso fue preparado correctamente.

• Argumentos de las partes: La defensa del acusado argumenta infracción al debido proceso, señalando que los controles vehiculares son exclusivos de Carabineros y fu...