Suprema - Rol 4915-2011

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en la forma por no reclamar oportunamente y rechaza el recurso de casación en el fondo por falta de fundamento, confirmando la sentencia de instancia sobre infracción a la Ley 17.366.

• Datos básicos del caso Recurso de casación en la forma y en el fondo deducido por la demandada contra la sentencia de 20 de abril de 2011.

• Antecedentes procesales relevantes La demandada deduce recursos de casación en la forma y en el fondo contra la sentencia de segunda instancia que confirma la de primera instancia. Respecto al recurso de casación en la forma, se alegan las causales 4ª y 5ª del artículo 768 del Código de Procedimiento Civil. La causal 5ª se desestima por no haber deducido recurso de nulidad formal en contra de la sentencia de primer grado.

• Hechos establecidos No se explicitan en detalle, pero se infiere que la sentencia recurrida condenó a la demandada al pago de indemnizaciones y multa por infracción a la Ley 17.366.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Si procede el recurso de casación en la forma por las causales invocadas (artículo 768 N° 4 y 5 del Código de Procedimiento Civil).
2. Si procede el recurso de casación en el fondo por infracción de los artículos 19 N°s 2 y 3 de la Constitución Política de la República; y 346, 348 y 408 del Código de Procedimiento Civil.

• Argumentos de las partes Demandada (recurrente):

• Recurso de Casación en la Forma: Alega la causal de ultra petita (art. 768 N°4 CPC), señalando que ...