Suprema - Rol 5314-2011

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto por la demandada, confirmando la sentencia de instancia. Se desestima la infracción de leyes reguladoras de la prueba al no advertirse vulneración en la valoración de la prueba testimonial.

• Datos básicos del caso: Resolución de la Corte Suprema de Chile, de fecha 7 de julio de 2011, Rol N° 5314-11. • Antecedentes procesales relevantes: Se interpone recurso de casación en el fondo por la parte demandada contra la sentencia definitiva de 13 de abril del año en curso. • Hechos establecidos: No se explicitaron los hechos del caso en esta resolución, dado que se limita a la admisibilidad del recurso. • Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: Determinar si la sentencia de instancia incurrió en errores de derecho al valorar la prueba, específicamente la prueba testimonial, en relación con el despido de la actora. • Argumentos de las partes: La parte demandada recurrente argumenta que los jueces de instancia infringieron los artículos 160 N°s 1 letra a) y 7, 455 y 456 del Código del Trabajo y 1545 del Código Civil, al acoger la demanda, señalando que la prueba testimonial rendida acreditaba el incumplimiento grave de la actora que justificaba el término de su contrato. Acusa infracción de las leyes reguladoras de la prueba. • Doctrina y jurisprudencia citadas: Se mencionan normas del Código de Procedimiento Civil (artículo 782) y del Código del Trabajo (artículos 160, 455 y 456), así como del Código Civil (artículo 1545). • Fundamentos clave de la Cor...